Московский форум |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Московский форум » Архив объявлений » Перевод
Есть ли среди нас те, кто сталкивался с необходимостью перевода документации на английский язык? Порекомендуйте переводчика. Только сразу скажу, что это техническая документации, с определенной терминологией, требующий специализированных знаний. Оплату гарантирую соответствующую.
Отредактировано Мушкетер (2019-10-28 10:02:10)
Мне кажется, что любой переводчик справиться с подобной задачей. Во-первых, в сети можно найти множество онлайн словарей, во-вторых, можно использовать банально тот же google переводчик.
Вполне допускаю мысль о том, что обычный переводчик сможет перевести технический документ, но главный вопрос: сколько у него это займет времени? Если перевод требуется быстро и документ объемный, разумнее будет обратиться в специализированное бюро переводов, в Москве таких довольно много https://www.perevod24.com/ .
В прошлом году нашей фирме тоже срочно нужно было для презентации в Европе перевести несколько документов, обращались в какую-то фирму через интернет, и сам перевод потом получили онлайн. Очень удобно. Я узнаю название, и позже отпишусь.
Вы здесь » Московский форум » Архив объявлений » Перевод
">